渡り鳥の「しりとり」くんが、世界各国を巡りながら
さまざまな言語でしりとりをしていきます。


前回はフィンランド語で「Kakku」(ケーキ)“KAKKU”でした。
今回は「く」“KU”から始まるポーランド語の言葉です。

ポーランド／ポーランド語「Księżyc」(月)
Poland／Polish “Kushenjitsu” (Moon)





【これまで「しりとり」くんが巡った国】

1.日本「あさがお」“ASAGAO” → 2.韓国「오리」(カモ) “ORI” → 3.中国「鲤鱼」(鯉) “RIYU” →
4.ロシア「юбка」(スカート) “YUPUKA” → 5.フィンランド「Kakku」(ケーキ) “KAKKU” →
6.ポーランド「Księżyc」(月) “KUSHENJITSU”






【登場キャラクター】

『しりとり』
渡り鳥の一種。
世界中を渡りながら、言葉遊びをすることが得意。
ある国である一つの言葉の最後の文字を拾い、
次に渡った国ではその文字から始まる言葉を見つける。
そしてまた最後の文字を拾って次の国へ渡る。
世界中の言葉を繋ぎながら各国を渡る鳥。


“Shiritori”
A “Shiritori” is a type of migratory bird.
And, have a good sense of humor.
Because they are good at playing with words.
They play “word chain game” as traveling around the world.
An example, they pick up a word “Arigatou” in Japan,
they do a word of start with “u” in next destination.
Shiritori lead a word to another word progressively.
Now then, “tori” is homonyms in Japanese.
One of which is “bird”, and the other is “pick up.”
A “Shiritori” is not name of birds but “word chain game” in Japanese.




© Sunao Maruyama
















< キュレーター >
清水厚史 / Atsushi Shimizu
ADLIB代表 / ART&MORE編集長 / ディレクター・編集者。
グラフィックデザイナー・イラストレーターとしても活動を行う。
ADLIB：www.adlib-tokyo.com
Melbourne：www.atelier-melbourne.com






ART&MOREに掲載の記事・写真の無断転載を禁じます。すべての内容は日本の著作権法並びに国際条約により保護されています。
著作物のご使用については、こちらにご連絡ください。当サイトへのリンクはフリーです。